Глава Верховной Рады Руслан Стефанчук сообщил, что проект нового правописца украинского языка будет рассмотрен до конца 2025 года.
Об этом сообщает Про Херсон
«Провел рабочее совещание, посвященное украинизации текстов украинского законодательства. Должны честно признать: во многих нормативных актах до сих пор сохранились русизмы, кальки с канцеляризмов и лексика, не свойственная современному украинскому языку. Нет единой системы переводов юридических терминов – это создает проблемы не только для понимания законов, но и для их адаптации к праву ЕС», – написал он в Facebook.
Стефанчук также отметил, что до конца года планируется рассмотреть проект нового правописца, а с начала следующего года начнется «новая эра шрифтотворения».
«Это не только о форме, но и о содержании – о утверждении языковой независимости украинского законодательства», – добавил спикер.
Напомним, что пять лет назад, 3 июня 2019 года, было рекомендовано применять новые нормы и правила правописца, текст которых опубликован на официальном сайте Министерства образования и науки и Национальной академии наук. В мае 2024 года закончился пятилетний период, отведенный на «плавный переход» к полному внедрению нового украинского правописца.
Однако, как сообщалось ранее, Институт украинского языка работал над устранением недостатков, существующих в новом правописце.